Gertrude Stein和Vichy:被忽视的历史

日期:2017-06-02 05:20:42 作者:弥劲曼 阅读:

<p>在“巴黎的午夜”,伍迪艾伦最新的赞歌,帅气的艾伦替身,吉尔彭德,是一个好莱坞编剧寻求艺术大时代的第一部小说关于一个男人拥有一个怀旧商店吉尔的渴望因为过去,他在晚上的阵风中回到二十世纪二十年代,巴黎科尔波特的歌声,约瑟芬贝克的舞蹈,以及实验作家和跨大西洋的品味师格特鲁德斯坦因品尝吉尔冲过黄色街道以获取他的手稿,谁更好地向Gertrude,智力传教士和艺术赞助人提出建议 - 记者Alan Riding称这名“古怪的女主人为'迷惘的一代'”的女人回到这里,在伍迪艾伦的家乡,游客正在庆祝外籍人士在巴黎生活,参观了“The Steins Collect”,这是一个在旧金山和巴黎停留后进入大都会艺术博物馆的展览</p><p> ndred作品由格特鲁德,她的兄弟,狮子座和迈克尔以及迈克尔的妻子莎拉积聚,他们是最早收藏者,以表彰毕加索和亨利马蒂斯等画家的才华</p><p>收藏是一件令人高兴的事 - “泰晤士报”称之为“眼睛的可移动盛宴“ - 以及Gertrude和Leo的Rue de Fleurus沙龙的许多照片(包括一个按比例投影)开始捕捉到看到野兽派的疯帽子,立体主义剪纸和淫荡的odalisques并列的必然结果因此,我们的集体公众想象力旨在让斯坦因创造的巴黎前卫环境居住;但是在理想化的过程中,我们经常掩饰20世纪二十年代和三十年代酿造法西斯主义的不愉快</p><p>怀旧的诱惑也可能有助于解释大都会在展览的随附目录和文本“The Steins Collect”中特别遗漏一个重要事实</p><p>没有提到任何提及格特鲁德 - 一个最着名的收集斯坦斯,以及一个自己有名的海侵,女同性恋犹太作家 - 代表法国维希政府工作,与占领的纳粹军队合作这令人不安,因为这个节目超越了令人印象深刻的收藏品来展示家庭本身,它的历史和跨大西洋的跳跃,以及它在巴黎艺术家中的杰出地位许多美国游客可能不知道斯坦因与国家图书馆馆长BernardFa affil的关系</p><p>斯坦的合伙人,爱丽丝托克拉斯,合作主义的维希政府称斯坦因是“最亲密的朋友”</p><p> “生活”1941年,在Faÿ的建议下,斯坦因同意将一百八十页明确的反犹太语言的马歇尔·佩尔特的一系列演讲翻译成英语(她希望他们将在美国出版,尽管他们从未发表过在她的翻译序言中,她将Pétain与乔治华盛顿比作“战争中的第一人,首先是和平的,首先是同胞心中的”</p><p>但是,有足够多的人指出这个展览将几个官员,包括曼哈顿的这些重要事实排除在外</p><p>自治市镇总统斯科特·斯金格和纽约州议员多夫·希金德要求斯坦的合作活动作为展览的一部分进行处理</p><p>大都会议定于周三同意在墙上的文字中添加几句话,并指导顾客参与芭芭拉·威尔的“不太可能”协作:Gertrude Stein,BernardFaÿ和Vichy Dilemma,“去年秋天发表的文章很容易说明Stein对Pétain的支持感谢Faÿ在战争期间保护她免受迫害(Stein和Toklas,两个犹太人,在整个战斗期间都留在首都和农村),或者她的政治狡猾但她对负责Pétain的热情对于将近八万名法国犹太人的死亡和驱逐,并不是什么新事物她在1926年遇到法国第一位美国研究教授和Pétain的朋友后,她越来越热衷于他的政治思想,一旦写给他,她“看到政治,但从一个角度来看,这是你的”斯坦因认为艺术家在政治稳定的气氛中不受干扰地平静工作至关重要;在1940年法国沦为纳粹分子的那一天,她出版了一本书,她写道:“我不能写太多关于如何保持完全保守的特别传统以获得自由“当Pétain在”日常生活“中强调荣誉和”和平“,并与希特勒签署停战协议时,她高举起来:Pétain”实现了奇迹“,并使法国人”再次成为法国“芭芭拉威尔,达特茅斯英语教授出版了她的书,关于斯坦因在旧金山推出斯坦斯展览后对法的宣传工作,但珍妮特马尔科姆的“两个生命:格特鲁德和爱丽丝”,详细描述了女性浪漫联盟的复杂,甚至是不正常的暗流</p><p>他们自2007年以来一直在书店的书架上展示他们与Faÿ的关系,以及Alan Riding的“And The Show Went On”,这是对纳粹占领巴黎文化生活的一次彻底和令人不安的考察</p><p>此外,正如骑马告诉我的那样,斯坦因的战时活动早已为人所知我周三与芭芭拉威尔谈到了大都会遗漏了斯坦因的战时合作“从某种意义上说,”她告诉我,“策展人通过不承认和预期这种反应来放弃球”,尽管她指出展览的重点是在第一次世界大战之前收集的艺术,但是,“如果有人询问如何以及为什么这项艺术在战争中幸存下来,“而且”具体地说,格特鲁德收藏的艺术 - 然后格特鲁德斯坦斯的维希承诺的问题变得非常重要为什么斯坦的公寓,大多数艺术品存放,在战争期间不受干扰</p><p>我们唯一坚定的答案 - 有证据证明 - 是伯纳德法ÿ一直关注公寓,当看起来门上的印章被破坏而纳粹将要抓住艺术作品时,他们进行了干预“斯坦因死了1946年7月下旬,在Faÿ优雅的乡间别墅度暑假后不久,他在狱中等待合作审判(最终,Faÿ被判终身苦役,但伪装成牧师,设法从监狱医院逃到瑞士,在那里他于1959年被赦免</p><p>斯坦因从未因与维希政府的合作而被起诉,而她的支持法西斯主义的意识形态经常被那些将她称为大胆文化进步的人所遗忘</p><p>格特鲁德·斯坦因为犹太人本人可能会因为抨击她支持维希政权的努力而变得更加棘手但威尔会说出弗雷德里克·詹姆森所谓的“知识分子”的系统性“天真”的危险性h,正如她所说的那样,“给那些我们钦佩的作品的人免费传递,无论其写作的背景或其最终目的”我问威尔天才是否能够证明自己 - 我们当然不希望放弃德加的旋转芭蕾舞演员,或者停止阅读海德格尔,艾略特,庞德,甚至是塞琳,因为他们的偏见偏执,他们的政治令人憎恶“我想我们确实需要问自己,我们的作家和艺术家是否应该以更高的道德和更高的道德来评判道德标准,“她告诉我”天才的崇拜已经主宰了我们对艺术家/作家至少两百年的理解 - 斯坦因完全认同 - 可能鼓励对创造性的任何事情都有一定的责备感但是,第二次世界大战,正如西奥多·阿多诺等知识分子所指出的那样,无情地改变了我们对艺术及其在社会中的作用和意义的思考方式</p><p>这使得道德维度成为伦理艺术品和艺术家更加紧迫“我们看看斯坦因美学上的激进写作 - 就像她光顾的画家的作品一样,破坏并咀嚼了传统的线条和结构 - 我们想把她视为无可挑剔的进步但是她并不总是像我们希望的那样具有破坏性,而斯坦因的全面评价甚至欣赏也不能忽视这些不那么整洁的真理</p><p>反诽谤联盟说斯坦因“令人不安的意识形态与她有着千丝万缕的联系”是正确的</p><p>艺术收藏“斯坦因支持的二十世纪艺术,推动模糊和解释大都会通过添加这些省略的信息为我们提供服务,所以游客可以自己判断斯坦因在1930年3月毕加索画像之前,斯坦因的照片,